Decision-Making Behavior Evaluation Framework for LLMs under Uncertain Context