MAP: Low-compute Model Merging with Amortized Pareto Fronts via Quadratic Approximation