Thought Space Explorer: Navigating and Expanding Thought Space for Large Language Model Reasoning