OrchMoE: Efficient Multi-Adapter Learning with Task-Skill Synergy