NeuralTailor: Reconstructing Sewing Pattern Structures from 3D Point Clouds of Garments