RedMotion: Motion Prediction via Redundancy Reduction