FlashBack: Consistency Model-Accelerated Shared Autonomy