Quantifying analogy of concepts via ologs and wiring diagrams