Divide and Translate: Compositional First-Order Logic Translation and Verification for Complex Logical Reasoning