Understanding and Addressing the Under-Translation Problem from the Perspective of Decoding Objective