Perspective-Aware AI in Extended Reality