A Hybrid Swarm Intelligence Approach for Optimizing Multimodal Large Language Models Deployment in Edge-Cloud-based Federated Learning Environments