DiffSR: Learning Radar Reflectivity Synthesis via Diffusion Model from Satellite Observations