Investigating the impact of 2D gesture representation on co-speech gesture generation