Using machine learning to inform harvest control rule design in complex fishery settings