Learning to Negotiate via Voluntary Commitment