Intelligent O-RAN Traffic Steering for URLLC Through Deep Reinforcement Learning