Inverting Black-Box Face Recognition Systems via Zero-Order Optimization in Eigenface Space