Automatic Noise Filtering with Dynamic Sparse Training in Deep Reinforcement Learning