DiagESC: Dialogue Synthesis for Integrating Depression Diagnosis into Emotional Support Conversation