SocraSynth: Multi-LLM Reasoning with Conditional Statistics