Neumann Series-based Neural Operator for Solving Inverse Medium Problem