Conversational Assistants to support Heart Failure Patients: comparing a Neurosymbolic Architecture with ChatGPT