Extracting Uncertainty Estimates from Mixtures of Experts for Semantic Segmentation