Optimizing Drug Design by Merging Generative AI With Active Learning Frameworks