AI-based Framework for Robust Model-Based Connector Mating in Robotic Wire Harness Installation