Beyond the Prompt: Gender Bias in Text-to-Image Models, with a Case Study on Hospital Professions