It's All in the Mix: Wasserstein Machine Learning with Mixed Features