Real-Time Model-Free Deep Reinforcement Learning for Force Control of a Series Elastic Actuator