SONAR: A Synthetic AI-Audio Detection Framework and Benchmark