Multi-agent Multi-armed Bandits with Stochastic Sharable Arm Capacities