Equitable Federated Learning with Activation Clustering