PolarRec: Radio Interferometric Data Reconstruction with Polar Coordinate Representation