Explaining versus Describing Human Decisions. Hilbert Space Structures in Decision Theory