XPASC: Measuring Generalization in Weak Supervision by Explainability and Association