Dynamic SBI: Round-free Sequential Simulation-Based Inference with Adaptive Datasets