First principles physics-informed neural network for quantum wavefunctions and eigenvalue surfaces