Rethinking Optimization: A Systems-Based Approach to Social Externalities