Sampling in High-Dimensions using Stochastic Interpolants and Forward-Backward Stochastic Differential Equations