Blending LLMs into Cascaded Speech Translation: KIT's Offline Speech Translation System for IWSLT 2024