Asynchronous Proportional Response Dynamics in Markets with Adversarial Scheduling