Pointer-Generator Networks for Low-Resource Machine Translation: Don't Copy That!