EvoWiki: Evaluating LLMs on Evolving Knowledge