Random Entity Quantization for Parameter-Efficient Compositional Knowledge Graph Representation