An Ontology-Driven Graph RAG for Legal Norms: A Structural, Temporal, and Deterministic Approach