Monte-Carlo tree search with uncertainty propagation via optimal transport