Privacy Preserved Federated Learning with Attention-Based Aggregation for Biometric Recognition