BioNeMo Framework: a modular, high-performance library for AI model development in drug discovery