Metric Space Magnitude for Evaluating Unsupervised Representation Learning