The brain as a probabilistic transducer: an evolutionarily plausible network architecture for knowledge representation, computation, and behavior